8.4　小结

• 可以使用Docker Hub工作流自动地在代码变更时触发构建。
• 使用eatmydata及软件包缓存可以极大提升构建速度。
• 针对外部物件（如系统软件包）使用代理缓存也可以提升构建速度。
• 可以在Docker内运行GUI测试（如Selenium）。
• CI平台（比如Jenkins）本身也可以以容器运行。
• 一个Docker CI 从节点可以保持对环境的完全控制。
• 使用Docker及Jenkins的Swarm插件，可以将这一套构建流程推广到整个团队中。

[1]　读者看到这本书的时候，DockerHub的界面可能已经更新，操作的按钮可能有所不同。翻译本书时，界面中创建仓库需要点击右上角的“Create”（创建）菜单并选择“Create Automated Build”（创建自动化构建）。—— 译者注

[2]　“Build Settings”（构建设置）页面中的“Trigger”（触发）按钮。—— 译者注

[3]　翻译本书时，界面中“Pending”已经更换成“Queued”。—— 译者注

[4]　翻译本书时，界面中“Finished”已经更换成“Success”。—— 译者注

[5]　原文未指定版本，翻译本书时的最新版的镜像会出现jre无法安装以及ip命令不存在的问题。—— 译者注

[6]　原文未指定版本，最新版的镜像可能会出现jre无法安装以及ip命令不存在的问题。—— 译者注